봄을 그리는 겨울나무

Winter trees longing for Spring

22×22×41㎝
건칠기법
천연옻, 황토, 삼베, 色漆, 자개
Dry lacquering technique
natural lacquer, decayed soil, hemp cloth, color lacquer, mother-of-pearl
2005~2007
겨우내 꽃을 품고 있는 겨울나무, 얼마나 소중히 품고 있기에
그리도 예쁘게 피는지 그 수고로움에 바람결에 쏟아지는 꽃잎이 아련하다.
Winter trees bearing flowers all winter long bloomed pretty flowers
from their cherished hearts.
Petals trembling in the wind fade away despite the times' efforts.